Andre Lewis escreveu um simples exemplo para demonstrar como trabalhar com o Google Maps usando o Ruby on Rails, incluindo a utilização de um web service para traduzir os endereços em geocodes.
Leio o artigo de Andre Lewis na íntegra.
Fonte: Andre Lewis on Tech