![\"\"](\"http:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/udig.png\" "\\"\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Como havia mencionado no post anterior<\/a>, atendendo a um pedido de Jesse, estamos organizando uma equipe de tradu\u00e7\u00e3o do uDig para o portugu\u00eas.<\/p>\n Todos sabemos que existem diferen\u00e7as significativas entre o Portugu\u00eas “T\u00e9cnico” de Portugal e do Brasil, o que se reflete na grande maioria dos Programas\/Softwares terem duas vers\u00f5es diferentes. <\/p>\n Assim tamb\u00e9m no uDIG haver\u00e1 duas vers\u00f5es: o pt_PT (Portugal) e o pt_BR (Brasil), tendo a equipe de desenvolvimento disponibilizado dois espa\u00e7os wiki para a sua tradu\u00e7\u00e3o: <\/p>\n – URL<\/a> for Portuguese Foi criado ent\u00e3o um f\u00f3rum no Nabble<\/a> com o objetivo de facilitar e organizar a comunica\u00e7\u00e3o e coordena\u00e7\u00e3o das Equipes de trabalho, com vista \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o do uDIG para Portugu\u00eas.<\/p>\n Assim pe\u00e7o aos volunt\u00e1rios que se inscrevam neste f\u00f3rum: Ap\u00f3s realizado o cadastro no grupo identifiquem o sub-grupo a que pretendem pertencer (Portugal ou Brasil) subscrevendo-se ao respectivo sub-grupo: Feito isso, enviar um email se apresentando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Como havia mencionado no post anterior, atendendo a um pedido de Jesse, estamos organizando uma equipe de tradu\u00e7\u00e3o do uDig para o portugu\u00eas. Todos sabemos que existem diferen\u00e7as significativas entre o Portugu\u00eas “T\u00e9cnico” de Portugal e do Brasil, o que… Continue Reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":275,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[145,225],"class_list":["post-1282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-udig","tag-traducao","tag-udig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/275"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1282"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1285,"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1282\/revisions\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fernandoquadro.com.br\/html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n– URL<\/a> for Brazilian Portuguese
\n– Instru\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n
\n– Se ainda n\u00e3o est\u00e1 inscrito no Nabble: Inscreva-se<\/a>
\n– Se j\u00e1 est\u00e1 inscrito no Nabble: Subscreva-se no f\u00f3rum<\/a><\/p>\n
\n– pt_pt-Portugal<\/a>
\n– pt_br-Brasil<\/a><\/p>\n